« Ein Blick in die nähe Zukunft » de V. Mayer

Je dédie cette contribution à mon cher collègue, Dr. Oebele Buffinga, disparu bien trop rapidement. À une époque où il faisait encore partie de mon quotidien et où nous pouvions partager bien plus que notre seul enseignement du cinéma, il m’a généreusement aidé à traduire l’article de V. Mayer. Continuer la lecture de « « Ein Blick in die nähe Zukunft » de V. Mayer »

André Delons, « Pour plus de franchise »

Dès le titre de son article, André Delons donne le ton : il faut dire ce qui est et refuser de se cacher derrière une terminologie pour parer une absence d’arguments. Dans ce deuxième de trois textes qu’il donne à la revue Cinéa-Ciné pour tous réunis en l’année 1928, Delons suggère que l’on parle des films avec plus de franchise et que l’on cesse d’utiliser sans justification le terme de technique pour clore une argumentation sur les qualités d’un film. Continuer la lecture de « André Delons, « Pour plus de franchise » »